sud manche le teilleul mortain (belval)

Marché aux puces assajuco

Marché, Vie associative

Dieuze 57260

Du 05/07/2025 au 17/12/2025

L'ASSAJUCO (Association Lorraine pour le développement des peuples) organise des marchés aux puces dont les bénéfices servent à financer des actions de solidarité vers les pays du sud. Beaucoup de nouveauté sur tous les stands ! Acheter chez EMMAÜS c'est économiser, Donner une seconde vie aux objets et aider.

Initiation à la taille d'été - Adultes

Nature - Environnement

Ballersdorf 68210

Du 05/07/2025 au 31/12/2025

L'association des arboriculteurs de Ballersdorf vous convie à une séance d’initiation à la taille d’été au sein du verger collectif de Ballersdorf. Si vous le souhaitez, vous pouvez apporter votre sécateur.  Inscription obligatoire avant le vendredi 4 juillet. 25 places. Public adulte. Rendez-vous à la salle des fêtes de Ballersdorf, 86 rue André Malraux. Dans le cadre des activités liées aux éco-jardiniers,un programme financé par la Collectivité Européenne d’Alsace, l’Agence de l’Eau Rhin-Meuse, la Communauté de Communes Sud Alsace Largue et la Communauté de Communes Sundgau.

Découverte des mégalithes du Sud Touraine

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Le Grand-Pressigny 37350

Le 19/07/2025

Découverte des mégalithes présents dans le Sud Touraine avec Michel Ravoisier.

Escape Game "l'Assemblée des Magiciens Noirs"

Manifestation culturelle

VERNEUIL D'AVRE ET D'ITON 27130

Du 09/07/2025 au 12/07/2025

L'Office de Tourisme Normandie Sud-Eure en partenariat avec l'association Ludo d'Iton vous proposent un escape game au sein du donjon vernolien qu'on appelle Tour Grise. Des créneaux de réservation sont proposés du 9 juillet au 27 septembre les mercredis, vendredis et samedis à 18h. Scénario : Une rumeur circule dans la ville de Verneuil d'Avre et d'Iton : des magiciens noirs seraient en train de préparer un mauvais coup. Intrépides aventuriers, vous venez de trouver leur lieu de réunion : la Tour Grise. Lorsque le monument ferme ses portes au public, vous disposez de 60 minutes pour fouiller la pièce avant leur retour. Saurez-vous découvrir ce qu'ils trament et en sortir vivants ? De 2 à 6 joueurs, accessible dès 8 ans (enfants accompagnés par un adulte). Le jeu se déroule au 1er étage du donjon. Durée : 60 min + 15 min de préparation Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme (02 32 32 17 17).

Les Mardis à Vélo en Vosges Côté Sud Ouest

Courses cyclistes, Marché

Bleurville 88410

Le 29/07/2025

Envie de faire du vélo ? Roulons ensemble cet été avec les Mardis à vélo en Vosges Côté Sud Ouest. Un parcours entre sel et sucre au départ du marché des Mardis des Vosges Côté Sud Ouest : 14km

Visite guidée Eglise Notre-Dame-de-la-Délivrance

Visites et circuits

Le Quillio 22460

Le 11/07/2025

Du 4 juillet au 29 août, le vendredi de 10h30 à 11h30, visite guidée, le sanctuaire a été bâti à la grande période de la manufacture des "Toiles Bretagnes". L’ensemble du sanctuaire est composé de l’église avec son porche Sud richement décoré et les éléments d’un des rares enclos paroissiaux encore présent. De nombreux éléments remarquables proviennent de l’ancienne abbaye de Bon-Repos dont le portail en fer forgé. Enfin, le cimetière ceinturant l’église, compte les tombes de nombreux marchands des toiles de lin et riches donateurs pour la construction de l’édifice religieux. Pas d'inscription, se présenter à l'entrée de l'édifice quelques minutes avant le début de la visite. Gratuit.

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 11/07/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 11/07/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Atelier à la ferme, cueillette et coulis de framboises bio à La Ferme de Fardissou

Atelier, Repas - Dégustation

Saint-Genest-sur-Roselle 87260

Le 11/07/2025

Atelier à la ferme De la cueillette à la dégustation vous allez vous régaler en participant à cet atelier! Patricia vous accueille sur sa ferme pour découvrir et participer au processus de fabrication du coulis de framboise. Avant la fabrication, direction le verger, pour ramasser les framboises que vous allez transformer. Ouvert à toute la famille – En fin d’atelier, vous dégusterez votre coulis sur un dessert, accompagné d’une boisson de circonstance . Le + : Vous repartez avec votre coulis au goût authentique de framboise bio.Réservation obligatoire, dernier délai la veille au soir. En partenariat avec l’Office de Tourisme Briance Sud Haute-Vienne.

Concert - Rivages méditerranéens

Musique, Concert, Histoire - Civilisation

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 11/07/2025

Un concert comme une balade sur le pourtour de la mer Méditerranée : Italie, France, Espagne, Algérie, Turquie. Un voyage intemporel depuis l'époque médiévale dans la poésie, les pensées des femmes, de la tradition orale féminine algérienne jusqu'à la poésie lyrique de l'orient italien ou du sud de la France en passant par les chansons séfarades ou le romancero viejo de l'Espagne médiévale et de la Reconquista. Des musiques instrumentales provenant du répertoire séfarade et s'étant imprégnées, au cours de leurs migrations, des rythmes et modes mélodiques des pays d'accueil. Des poèmes qui racontent la vie, sur des musiques composées de nos jours, au son de la voix de mezzo-soprano d'Alice Khayati, de la vielle à roue d'Ingrid Blasco, des percussions de Mathias Mantello, et des violes de Nathalie Le Gaouyat...

Renfo/marche entre mer et forêt

Sports et loisirs, Sports et loisirs

Mimizan 40200

Le 11/07/2025

Christophe Soubielle, coach sportif, vous propose une activité de renforcement musculaire et marche entre mer et forêt tous les vendredis en juillet et en août Rendez-vous 10 min avant au parking en bas de la plage sud (aux abords Entreprise Froid du Born, allée des mouettes) Ouvert à tous, 10 pers. max Tarif : 9€ Réservation au 06 11 94 47 44

Les mardis à Vélo en Vosges Côté Sud Ouest

Courses cyclistes, Marché

Bleurville 88410

Le 29/07/2025

Envie de faire du vélo ? Roulons ensemble cet été avec les Mardis à vélo en Vosges Côté Sud Ouest. Un parcours entre sel et sucre au départ du marché des Mardis des Vosges Côté Sud Ouest : 14km

Teen Party à Jaulgonne

Fête

Jaulgonne 02850

Le 11/07/2025

GRANDE PREMIÈRE DANS LE SUD DE L’AISNE ! La toute première Teen Party arrive à Jaulgonne le vendredi 11 juillet ! Une soirée 100% ados, interdite aux adultes ​De 19h à 00h Entrée : 10€ avec boissons sans alcool illimitées ! (prévente à 8€) Crêpes en vente sur place Une équipe de confiance encadre la soirée pour une ambiance fun et sécurisée DJ, lumière, ambiance de folie... tout est prêt pour lancer l’été en beauté ! Salle des fêtes de Jaulgonne (02) Vendredi 11 juillet – le début des vacances, la fête que tu ne veux pas rater ! Infos & réservations : www.quentanim.com/teenparty Places limitées – invite tes potes et bloque ta soirée ! ​

Marché "artisanat et saveur des Alpes du sud"

Valensole 4210

Du 10/07/2025 à 09:00 au 10/07/2025 à 18:00

Producteurs, artisans et créateurs seront au rendez-vous

Fêtes locales

Fête, Danse - Bal - Cabaret

Arzacq-Arraziguet 64410

Le 11/07/2025

18h30/19h : ouverture des fêtes. 19h/20h : course des jeunes lévriers réservée aux enfants autour de la place de la République. 19h30 : repas du Comité sur inscription à la Maison de la Presse ou par sms auprès du comité. 22h : retraite aux flambeaux animée par la Lyre Arzacquoise, départ depuis la mairie. 22h/3h : peña Circus (à côté de l'église) animée par le DJ Romain. 22h/3h : bal mousse animé par Festi Sud, place du Marcadieu.

Rencontre littéraire avec Jean-Louis Coatrieux

Lecture - Conte - Poésie

Ploërdut 56160

Le 11/07/2025

Jean-Louis Coatrieux, né le 23 mai 1946 à Saint-Denis, est un chercheur français spécialiste de l’imagerie numérique médicale. Il est également écrivain et essayiste et a publié de nombreux ouvrages. Il a fait don d'une trentaine de ses ouvrages à la médiathèque de Ploërdut afin que les lecteurs puissent découvrir son œuvre et échanger avec lui lors de sa venue. Il écrit des poésies, des récits, des essais avec une portée humaniste en lien avec la Bretagne et les auteurs qui l'ont inspiré, l'Amérique du Sud, le peintre Mariano Otero, l'écrivain Alejo Carpentier, la poétesse bretonne Marie Le Franc… La Bretagne intérieure lui a inspiré de nombreux poèmes et certains portent la voix de ses grands parents de Locuon. Ce magnifique hameau au cœur de la Bretagne où au siècle dernier malgré le dénuement la solidarité n’était pas un vain mot. Lors de sa venue, il sera heureux d'échanger avec le public sur le centre Bretagne, ses livres et présentera et dédicacera aussi son dernier roman "Fleur".

LES VENDREDIS DU MOULIN

Musique, Vin - Oenologie

Félines-Minervois 34210

Le 11/07/2025

Les Vendredis du Moulin, c’est l’un de ces petits trésors estivaux du sud de la France où l’on mêle vin, musique et convivialité sous les étoiles. C’est une belle occasion de découvrir les saveurs locales, de rencontrer les vignerons du coin et de profiter d’une ambiance musicale détendue au pied d’un moulin à vent pittoresque. Au programme : - Bar à vins tenu par les producteurs félinois - Restauration sur place ( sur réservation) - Concerts gratuits de 20h à 23h *Événement annulé en cas de pluie

Sortie nature, découverte de la Pointe d'Arçay

Nature - Environnement, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture

L'Aiguillon-sur-Mer 85460

Le 11/07/2025

La Pointe d'Arçay, partie sud de La Faute-sur-Mer, constitue une presqu'île d'environ 5 à 6 km, parallèle à la côte. Elle est bordée d'un côté par le Lay et de l'autre par l'Atlantique. Cette flèche sableuse toujours en expansion s'est formée au cours du 18ᵉ siècle par l'accumulation de sable déposé par les courants. Elle est en grande partie couverte par une forêt de pins maritimes. Interdite au public, on peut toutefois découvrir sa faune et sa flore exceptionnelles en juillet et août, lors de visites guidées et gratuites organisées par l'Office national des forêts et l'Office national de la chasse. Réservations et renseignements à l'Office de Tourisme. Attention, cette visite est déconseillée si vous avez des difficultés à marcher ou à rester debout. Elle ne convient pas aux jeunes enfants, n'est pas accessibles aux poussettes. On marche pendant 3h environ, dans différents paysages, sables, forêt... en alternant les arrêts durant lesquels on vous parlera paysages, faune, flore, vie de la réserve... Durée : 3h00

Festival de Bourgogne du Sud - Concerts

Musique

Saint-Maurice-lès-Châteauneuf 71740

Du 19/07/2025 au 20/07/2025

Dans le cadre de sa 23ème édition, le Festival de Bourgogne du Sud présente ce concert extraordinaire. Musiques Slaves et Arméniennes. Avec Natalia Korsak (Mandoline), Béatrice Berne (Clarinettes) et Matthias Collet (Guitare).

Festival de Bourgogne du Sud - Concerts

Musique, Concert

Saint-Maurice-lès-Châteauneuf 71740

Du 19/07/2025 au 20/07/2025

Dans le cadre de sa 23ème édition, le Festival de Bourgogne du Sud présente ce concert extraordinaire. Musiques Slaves et Arméniennes. Avec Natalia Korsak (Mandoline), Béatrice Berne (Clarinettes) et Matthias Collet (Guitare).

TOHU-BOHU 2025

Festival généraliste

Montpellier 34000

Du 10/07/2025 au 12/07/2025

Dans le cadre du festival Radio France Occitanie Montpellier Fidèle à son ADN, cette édition de Tohu-Bohu continue de mettre en avant de jeunes artistes encore méconnus dans le sud de la France et qui ne se sont jamais produits à Montpellier. En collaboration avec FIP pour une expérience sonore à 360° Réservation obligatoire De 19h à 23h30 Programme des 3 soirées Jeudi 10 juillet KABA & HYAS DYLAN DYLAN (LIVE) SPECIAL GUEST (TBA) Vendredi 11 juillet QUEST MARIE DAVIDSON (LIVE) JENNIFER CARDINI Samedi 12 juillet AMS MYD (LIVE) DJ DEEP Tarif 1 soirée : 9 € / Pack 3 soirées : 23 € (21 € moins de 28 ans). La billetterie est ouverte pour prendre sa place (9€ par soirée) ou son Pack 3 soirées.

Concert : Festival international - Orgue en Ardenne

Concert, Musique, Festival généraliste, Musique classique

Charleville-Mézières 08000

Le 20/07/2025

Dimanche 20 Juillet 2025: Su-One Park (Séoul, Corée du Sud) Organiste titulaire des grandes orgues de la Cathédrale de Daegu (Corée du Sud)

Les Suds à Arles - Dimanche 20 juillet

Musique, Festival généraliste

Arles 13200

Le 20/07/2025

Du 14 au 20 juillet 2025, la 30e édition du festival Les Suds, à Arles transforme la cité antique en un carrefour des cultures et des sons du monde entier... et célèbre trois décennies de découvertes musicales, de rencontres humaines et de précieux moments de partage ! Dimanche 20 juillet 11h - Salin-de-Giraud - Moment Pécieux : Rachele Andrioli 12h30 - Salin-de-Giraud - Apéro fafare & repas partagé : Lady Maga & Les Saxtoys

Festival International de Colmar - Trio Fratres : étonnant trio avec saxophone

Musique, Concert

Colmar 68000

Le 11/07/2025

Trio Fratrès Avec leur formation rare (violon, saxophone et piano), les artistes du Trio Fratrès explorent les répertoires – classique et populaire – dans un constant souci de dialogue, tissant des liens entre les mondes et les paysages musicaux. Ici, le jazz a gagné ses lettres de noblesse et, qu’il s’agisse du célèbre Bœuf sur le toit de Milhaud, de L’Opéra de quat’ sous de Weill ou de Porgy and Bess, où Gershwin s’intéresse aux Afro-Américains en Caroline du Sud en début du siècle dernier, voire de chansons de Rudy Wiedoeft ou Duke Ellington, ces mélodies sont autant d’instantanés de la vie du commun des mortels… Une plongée gourmande dans l’univers si sensible du saxophone ! Programme Darius Milhaud, Le Boeuf sur le toit, Fantaisie op. 58 Rudy Wiedoeft, Valse vanité Fats Waller, Bye Bye Baby Maurice Ravel, Blues (extrait de la Sonate pour Violon et Piano) Duke Ellington, In a sentimental mood | Jubilee Stomp Francis Poulenc, Suite d'après „L’invitation au Château“ Kurt Weill, Deux ballades (No. 3 et No. 5) issues des Sept Pièces d'après l'Opéra de quat'sous : Ballade vom angenehmen Leben – Zuhälterballade George Gershwin, Porgy and Bess-Suite, Introduction[...]

Apéro-Concert Claire Aberlenc Duo

Jazz - Blues, Musique

Castelnau Montratier-Sainte Alauzie 46170

Le 11/07/2025

Claire Aberlenc est attirée très tôt par la musique et se découvre une passion pour le rythm’n’blues et la soul des 60’s et 70’s. Elle s’inspire de divas telles qu’Etta James, Ella Fitzgerald, Tina Turner et Sharon Jones. Son répertoire est composé de standards blues teintés de jazz et de morceaux qui ont marqué l’époque de la Motown. Vous vous laisserez charmer par le son unique de sa voix. Alexis Gibert est bercé par le blues dès sa plus jeune enfance. Ce guitariste puise son inspiration, autant dans le blues du Delta que dans le funk. Ses influences vont de Muddy Waters à James Brown sans oublier Jimi Hendrix. A l’aise aussi bien avec un dobro qu’avec une guitare sèche ou électrique, cet autodidacte, choriste, au groove implacable et aux riffs envoutants, vous fera voyager du sud des Etats-Unis au nord, en passant par l’Afrique. Né d’une rencontre entre ces 2 artistes passionnés, le duo se produit depuis plus de 10 ans dans toute la France. La guitare percutante d’Alexis alliée à la voix rauque et puissante de Claire vous feront oublier qu’ils ne sont que 2 sur scène !

Festival La Bonn'Zik - Puppa Nadem, Keefaz et le Riddim Factory

Musique du monde, Musique

Bonnétable 72110

Le 11/07/2025

CONCERT GRATUIT Puppa nadem (Le Mans, raggamuffin) L’artiste ragga manceau sort son nouvel album solo intitulé Hy Man. Puppa Nadem baigne dans le milieu du raggamuffin, branche musicale issue du reggae, depuis l’adolescence. Il s’est taillé une solide réputation dans les quartiers sud du Mans (Sarthe), puis dans l’Hexagone avec son groupe, le Sound Dynamik. « J’avais ce petit truc en plus, mais je travaille mon flow au quotidien pour amener une nouvelle technique et me réinventer », assure-t-il. Keefaz et le Riddim Factory (Alençon & Le Mans, reggae) Le groupe Keefaz et riddim factory fera vivre la scène. Le reggae man originaire d’Alençon, Keefaz, s’est déjà produit à la Luciole d’Alençon. Keefaz est un artiste auteur compositeur interprète originaire de la région parisienne avec des racines martiniquaises mais ayant évolué dans l'Ouest de la France. Keefaz se distingue par la qualité des textes, des flows et des mélodies ! Chaleureux et riche en contrastes, l'album balance allégrement entre reggae roots et ragga hip-hop. • Keefaz : chanteur • Ras Kame : Rythm Guitar • Romano : Keyboards • Wyxo : Saxophone • B.Fresh : Drums • Babass : Bass • Skanky Ben : Lead Guitar Ouverture[...]

Festival Mesclazik

Musique, Festival généraliste, Concert

Saint-Affrique 12400

Du 11/07/2025 au 12/07/2025

Vendredi 11 juillet, le festival Mesclazik s ’ ouvrira avec une soirée 100% gratuite ! Sur scène, les auvergnats de WAZOO feront vibrer la scène de la Gravière. Un groupe issu du tremplin musical lancera la soirée et Dj Mulot sera présent pour ambiancer en fin de soirée. Samedi 12 juillet, deux têtes d’ affiches feront bouger Saint-Affrique. Le catalan CALI montrera au public sud-aveyronnais sa légendaire énergie scénique et c ’ est l’ envoutante chanteuse brésilienne FLAVIA COELHO qui fera danser les festivaliers jusqu ’au bout de la nuit ! Le groupe vainqueur du tremplin musical et Dj Mulot complètent la programmation.

Festimarché

Chorale - Chant

Arthez-de-Béarn 64370

Le 12/07/2025

Marché traditionnel animé par le duo Palmas del Sol qui jouera des musiques traditionnelles et des chants du Sud.

Plein les jeux !

Science et technique

La Clayette 71800

Du 08/07/2025 au 16/07/2025

Le réseau des bibliothèques Brionnais Sud Bourgogne se balade pour vous proposer des séances conviviales au camping autour des jeux de société ! Jouez, cherchez, lancez, gagnez, devinez, tentez, risquez. Ouvert à tous sans réservation.

Plein les jeux !

Lecture - Conte - Poésie, Balades

La Clayette 71800

Du 08/07/2025 au 16/07/2025

Le réseau des bibliothèques Brionnais Sud Bourgogne se balade pour vous proposer des séances conviviales au camping autour des jeux de société ! Jouez, cherchez, lancez, gagnez, devinez, tentez, risquez. Ouvert à tous sans réservation.

Election Miss Sud Ouest 2025

Spectacle

Saujon 17600

Le 12/07/2025

Élégance et spectacle seront à l'honneur lors de cette soirée de gala exceptionnelle.

Un Jour, un Artisan : Patrick Ducré, Vitrailliste

Spectacle

La Clayette 71800

Le 12/07/2025

Vitrailliste depuis 2007, j'aime la création contemporaine, tout ce qui amène du neuf au vitrail, j'aime la matière verre. Découvrez mon nouvel atelier ! BON A SAVOIR : Au-delà de cette journée proposée par l'OT Sud Brionnais, l'atelier est ouvert tous les jours de 10h à 12h et 14h à 19h. Mais n'hésitez pas à donner un petit coup de fil avant !

Courses - Hippodrome de La Teste de Buch

Sports et loisirs, Sports équestres, Sports équestres, Conférence - Débat

La Teste-de-Buch 33260

Le 12/07/2025

Situé au cœur d’un joyau naturel de verdure de 80 hectares à l’ombre des pins et à proximité des plages océanes et de la Dune du Pilat. La Société des Courses de La Teste accueille 18 réunions de courses télévisées par an, se déroulant de mars à septembre. Ce lieu ultramoderne doté d'une tribune de 600 places, d'un restaurant panoramique et d'une salle de prestige qui vous offre une vue panoramique sur les plus belles pistes de courses du Sud-Ouest. Venez vibrer au rythme des chevaux de l'hippodrome de La Teste de Buch !

Courses - Hippodrome de La Teste de Buch

Sports équestres

La Teste-de-Buch 33260

Le 12/07/2025

Situé au cœur d’un joyau naturel de verdure de 80 hectares à l’ombre des pins et à proximité des plages océanes et de la Dune du Pilat. La Société des Courses de La Teste accueille 18 réunions de courses télévisées par an, se déroulant de mars à septembre. Ce lieu ultramoderne doté d'une tribune de 600 places, d'un restaurant panoramique et d'une salle de prestige qui vous offre une vue panoramique sur les plus belles pistes de courses du Sud-Ouest. Venez vibrer au rythme des chevaux de l'hippodrome de La Teste de Buch !

Pilates avec Laurie

Manifestation culturelle

Mimizan 40200

Le 21/07/2025

PILATES Plage Sud : Morning Pilates à 9h Rendez-vous escaliers Poste de Secours Plage Sud Tarif unique : 10€ le cours Prévoir serviette, bouteille d'eau, tapis Réservation au 06 15 24 75 37 - lauriesportsantebienetre@gmail.com à partir de 2 personnes et maximum 30 - âge minimum 12 ans

LES HEBDOS DE L'ÉTÉ - MUDDY BOURBON

Jazz - Blues, Musique

Saint-Étienne-Vallée-Française 48330

Le 12/07/2025

Concert du groupe Muddy Bourbon sur la place de la Mairie, à St-Etienne-Vallée-Française. Réinterprète à sa sauce les premiers disques de blues : drogues à Memphis, entourloupes à New Orleans, femmes insoumises et alcools frelatés ... 8 musiciens pour un voyage dans le sud des Etats-Unis du début du siècle dernier !